Ekran severler tarafından özellikle geçmiş yıllarda rol aldığı Ekmek Teknesi dizisinde canlandırdığı Pöti Avni karakteri ile tanınmaktadır.
Günümüzde Kanal D ekranlarında yayınlanan Hıçkırık isimli dizide Burhan karakterini canlandıran Tevfik Aygün Hiçyılmaz 2009 yılında ise Deli Deli Olma isimli sinema filminde rol almıştır.
1978 yılında dünyaya gelen oyuncu Kırıkkale doğumludur. Anadolu Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Tiyatro Bölümünden mezun olmuştur. Yaşantısını İstanbul’da sürdürmektedir.