1995 senesinde oyunculuğa adım atan Nazlı Tosunoğlu amatör olarak bir çok tiyatro oyunlarında rol almıştır. Özellikle İkinci Bahar ve Yabancı Damat dizileri ile büyük çıkış yakalamıştır. 1964 yılında Ankara’da dünyaya gelen oyuncu ayrıca Tiyatrokare ve BKM tiyatro topluluklarında sahne almıştır.
Bugüne kadar Oğlum Adam Olacak, Komşu Komşu, İkinci Bahar, Dış Kapının Mandalları, Duruşma, Kısa Devre, İki Oda Bir Sinan, Hadi Uç Bakalım, Yabancı Damat, Zor Adam, Aşk Oyunu, Tatlı Bela Fadime, Talih Kuşu, Düğün Dernek, İşler Güçler, Sağ Salim 2, Arka Sokaklar, Aşk Yeniden, İkinci Bahar, İçimdeki Ses ve Canavar Gibi gibi bir çok projede rol almıştır.