1983 senesinde Ordu Lisesi ve 1991 senesinde İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuarı Eğitim Fakültesi’nden mezun olan Bahtiyar Engin mezuniyetinin ardından İstanbul Şehir Tiyatroları kadrosuna dahil olmuştur. Tiyatro oyunculuğu ile birlikte bir çok sinema, dizi ve seslendirme çalışmalarında yer almıştır. Bahtiyar Engin aslen Ordu’ludur ve Ordu doğumludur.
2015 Kasım ayında vizyona giren Ali Baba ve Yedi Cüceler sinema filminde rol almıştır. Yeni sezonda Fox Tv ekranlarında yayınlanan Nolur Ayrılalım dizisi oyuncuları arasına katılan Bahtiyar Engin dizide Haldun karakterine can vermektedir.